nba球员的译音,nba谐音

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于nba球员的译音的问题,于是小编就整理了2个相关介绍nba球员的译音的解答,让我们一起看看吧。

jordan为什么有多种音译?

英语与其他语言是不同的语言,有不同的使用习惯,乔丹是蓝球明星,是人名,有些地区根据英语发音,并与当地的语言使用习惯,翻释出各种不同的发音名字,甚至另起花名都有,这些翻释后的名字就变成五花八门了。

nba球员的译音,nba谐音

NBA球星的绰号是怎么来的,谁的绰号最令人意想不到?

NBA球星的绰号来源比较复杂,大致有这么几类。



一、来源于球星本人名字或者名字谐音。如拉里伯德人绰号“大鸟”,就来源于他的名字“bird”(英语意思为鸟);安东尼的绰号叫“甜瓜”来源于他的英名“CARMELO(MELO意为甜瓜)”;还比如艾弗森的绰号“答案”,也是因他名字的谐音而来,还有很多如“乔帮主”乔丹等。



二、来源于球星打球的特点或者风格。如贾巴尔的绰号“天勾”,这是由于贾巴尔的勾手是他的成名绝技;约翰逊的绰号“魔术师”,这是由于他令人惊叹的传球技艺;韦德的绰号“闪电侠”是因为韦德在比赛中速度过人,快如闪电;还有很多比如“微笑刺客”托马斯(虽然场上微笑,但随时给你致命一击)、“滑翔机”德雷克斯勒(是指身体天赋惊人,能飞善扣)、“死神”杜兰特(指在比赛中无论对方如何反抗,都能上场后立刻收割胜利)、“石佛”邓肯等等。



三、来源于球星所在的球队,这种类型的绰号也比较普遍。如“狼王”加内特,是指加内特在森林狼时期既是绝对核心,也是联盟的超级巨星;“蜂王”保罗,也是指保罗在黄蜂时期的出色能领导力和绝对核心地位;其他如“魔兽”霍华德、“龙王”波什、“鹰王”乔-约翰逊等都是类似的赞誉。



四、还有就是球星本人的技术特点加国籍组合式的绰号。比如“法国跑车”托尼帕克、“德国战车”诺维斯基、“潘帕斯神鹰”吉诺比利(吉诺比利出生于阿根廷,阿根廷有一座潘帕斯山)、“希腊怪兽”字母哥等。



五、还有一些绰号则来源于媒体和球迷的盛誉。比如“金童”卢比奥,“小皇帝”詹姆斯、“小王子”普林斯等。

以上就是小编总结的球星绰号来源,不到位的欢迎补充。最后再说一下,最让小编意想不到绰号是基里连科的“AK47”,居然是一把枪。

给NBA球星取绰号,这已经很多年的球迷文化了。有的是根据球员外形取绰号,比如安东尼.沃克头又大又圆,因此被球迷称为“胖头陀”。有的则是根据球员打法特点来取绰号,比如奥尼尔是篮下霸主无可阻挡,因此叫“大鲨鱼”。反正球迷为NBA球星取绰号理由千千万,随便拿一个出来你都是无言以对。那你知道科比为何叫“短科”,希伯特叫“高圆圆”,这些奇葩绰号又是怎么来,你又知道几个呢?你如果全都知道这些绰号的由来,那绝对是大神级别的球迷。

考辛斯“表妹”:五大三粗的考辛斯,应该是很霸气的绰号,结果中国球迷都称他为“表妹”,这完全跟他气质不符,不知道还以为是娘炮。其实考辛斯叫“表妹”,这跟他的名字有直接关系。他英文全名叫“DeMarcus Cousins”cousins就有表妹的意思,因此考辛斯这才有了如此娇羞的绰号。

汤普森“佛祖”:这个就更有意思,这本来是完全没有任何关系的,硬是被球迷联系到了一起。仔细看汤普森的发型和脸型,真有几分跟“佛祖”相似之处。再加上他经常是一人接管比赛,更有种“佛光普照”的感觉。

小乔丹“皇叔”:小乔丹就是一纯蓝领内线,有人给他送饼场均10+13没问题。如果没有人给他助攻,他就只会抢板和盖帽。小乔丹为何叫皇叔,主要是说他跟咱们国内著名影星于和伟老师撞脸。于和伟最经典角色就是三国里的刘备,因此小乔丹就被冠以了“皇叔”的称号。估计远在大洋彼岸的小乔丹,都不知道自己有这样霸气的绰号!

科比“短科”:科比绰号挺多的,“黑曼巴”,“老科”“小飞侠”,但是“短科”最令人无法理解。你是说科比臂展短,他身高1.98臂展2.08不算短。至于跟腱长度30cm,也是历史前5水准,说科比是“短科”,主要说他手指短小。科比手掌不小但是手指确实很短,最起码跟乔丹,卡特比起来短很多。都知道手掌越大,投篮稳定性越高,科比能保持生涯常场均25分水准,已经很不易。如果给科比一双乔丹一般的大手,他的命中率至少能提升5%个点。

希伯特“高圆圆”:身高2.18的希伯特曾经是东部明星中锋,他在篮下高度优势明显,特别是打热火经常拿爆炸数据,这才让他名声大噪。但是除了打热火之外,希伯特经常是拿0分0篮板数据。自己身高2.18,0分和0篮板是圆形形状,所以希伯特身高加上经常0分0篮板数据,这才有了“高圆圆”的绰号。

到此,以上就是小编对于nba球员的译音的问题就介绍到这了,希望介绍关于nba球员的译音的2点解答对大家有用。

nba东部交易球员,nba东部交易球员排名
上一篇 2024-10-31 10:22:10
nba球员私人合同,
下一篇 2024-10-31 15:32:07

相关推荐